Contes japonais

Aller en bas

default Contes japonais

Message par Passerelle Japon le Dim 17 Fév - 18:48

Si vous en trouvez d'autres, postez :)

Trois mouches:

Dans une auberge isolée, un samourai est installé, seul à une table. Malgré trois mouches qui tournent autour de lui, il reste d'un calme surprenent. Trois rônins entrent à leur tour dans l'auberge. Ils remarquent aussitôt avec envie la magnifique paire de sabre que porte l'homme isolé. Sûrent de leur coup, trois contre un, ils s'assoient à une table voisine et mettent tout en oeuvre pour provoquer le samourai. Celui-ci reste imperturbable, comme s'il n'avait même pas remarqué la présence des trois rônins. Loin de se décourager, les rônins se font de plus en plus railleurs. Tout à coup, en trois rapides gestes, le samourai attrape les trois mouches qui tournaient autour de lui, et ce, avec les baguettes qu'il tenait à la main. Puis calmement, il repose les baguettes, parfaitement indifférent au trouble qu'Il venait de provoquer parmis les rônins. En effet, non seulement ceux-ci s'étaient tus, mais pris de panique, ils n"avaient pas tardé à s'enfuir" Ils venaient de comprendre à temps qu'ils s'étaient attaqués à l'homme d'une maîtrise redoutable. Plus tard, ils finirent pas appendre, avec effrois, que celui qui les avait si habilement découragés était le fameux Miyamoto Musashi.

http://www.geocities.com/kanjitsu67/conte.html


Dernière édition par le Dim 17 Fév - 18:49, édité 1 fois

--------------------[signature]--------------------

Niveau de japonais : 中級

www.passerelle-japon.be
http://forum.shogi.be
www.facebook.com/tum0r
Passerelle Japon
Passerelle Japon
Admin (主)

Nombre de messages : 3368
Age : 39
Réputation : 18
Points : 5799
Date d'inscription : 18/09/2007

http://www.passerelle-japon.be

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Contes japonais

Message par Passerelle Japon le Dim 17 Fév - 18:48

Le destin plus fort que l'homme:

Un grand général, du nom de Nobunaga, avait pris la décision d'attaquer l'ennemi, bien que ses troupes fussent largement inférieures en nombre. Lui-même était sûr de vaincre, mais ses hommes, eux, n'y croyaient pas beaucoup. En chemin, Le général s'arrêta devant un sancutaire Shinto et déclara à ses guerriers:
"Je vais me recueillir et demander l'aide des Kamis. Ensuite, je jetterai une pièce. Si c'est face, nous vaincrons, mais si c'est pile nous perdrons.Nous sommes entre les mains du destin."
S'étant recueilli quelques instants, Nobunaga sortit du temple et jeta une pièce. Ce fut face. Le moral des troupes se regonfla à bloc. Les guerriers, fermement convaincus d'être victorieux, combattirent avec une si extraordinaire intrépidité qu'il gagnèrent rapidement la bataille. Après la victoire, l'aide de camp du général lui dit:
"Personne ne peut donc changer le cours du Destin. Cette victoire inespérée en est une nouvelle preuve."
-'Qui sait?" répondit Nobunaga en lui montrant une pièce.... truquée, qui avait deux cotés face !

http://www.geocities.com/kanjitsu67/conte.html


Dernière édition par le Dim 17 Fév - 18:49, édité 1 fois

--------------------[signature]--------------------

Niveau de japonais : 中級

www.passerelle-japon.be
http://forum.shogi.be
www.facebook.com/tum0r
Passerelle Japon
Passerelle Japon
Admin (主)

Nombre de messages : 3368
Age : 39
Réputation : 18
Points : 5799
Date d'inscription : 18/09/2007

http://www.passerelle-japon.be

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Contes japonais

Message par Passerelle Japon le Dim 17 Fév - 18:49

Les portes de l'enfer et du paradis:

Un samourai se présenta devant le maître Zen Hakuin et lui demanda:
"
-"Y a t-il réellement un paradis et un enfer?"
-"Qui es tu ?" demanda le maître
-"Je suis samourai... "
-"Toi, un guerrier ! s'exclama Hakin. mais regarde-toi. Quel seigneur voudrait t'avoir à son service ? Tu a l'air d'un mendiant."

La colère s'empara du samourai. Il saisit son sabre et le dégaina. Hakuin poursuivit:
-" Ah bon, tu as même un sabre !? Mais tu es sûrement trop maladroit pour me couper la tête."
Hors de lui, le samourai leva son sabre, prêt a frapper le maître. A ce moment celui-ci dit:

-"Ici s'ouvrent les portes de l'enfer."
Surpris par la tranquille assurance du moine, le samourai rengaina et s'inclina.
-"Ici s'ouvrent les portes du paradis", lui dit alors le maître.

http://www.geocities.com/kanjitsu67/conte.html

--------------------[signature]--------------------

Niveau de japonais : 中級

www.passerelle-japon.be
http://forum.shogi.be
www.facebook.com/tum0r
Passerelle Japon
Passerelle Japon
Admin (主)

Nombre de messages : 3368
Age : 39
Réputation : 18
Points : 5799
Date d'inscription : 18/09/2007

http://www.passerelle-japon.be

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Contes japonais

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum