Hanami à Hasselt

Bonjour tout le monde!

Hier, Takagi-sensei nous a parlé de la fête des cerisiers (Hanami) qui allait avoir lieu à Hasselt, dans le jardin japonais. Personnellement, ça m'aurait intéressée, mais avec la session d'examens qui approche, je ne pense pas pouvoir y aller...

Mais je vous envoie toujours le lien !

http://www.bja-yc.be/server.php?page=agenda_view〈=en&date=20080405

(attention, la participation n'est pas gratuite!)

Chouette moi ça me tente, j'ai pas exam
Qui cela tenterait-il d'autre ?

Tum0r a écrit:Chouette moi ça me tente, j'ai pas exam

oh le vilain monsieur...

Moi j'y vais ce dimanche (si il fera beau) mais sans le BJA-FC, je prefère y aller tranquillement faire mon petit piqnique moi même (ooh quel cas associal dis-donc celui la )

Ca m'interesse, mais le 5 AVril c'est un dimanche, n';est-ce pas? Donc, ca a lieu le Samedi 4 Avril ou le Dimanche 5 Avril?

Ciao

Alforno

Ouf ti j'ai pas fait attention à la date !
Ah oui dimanche ça n'ira pas pour moi...
rhaaa ! J'espère qu'il pleuvera tiens

Il n y a pas moyen d'avoir le site en français?
Merci.

Je ne pense pas (ou alors c'est un mauvais poisson )

ah ben je vais peut-être pouvoir me libérer tiens...

j'espère qu'il y aura du soleil...

pffff... fichus exams

C'est plutôt tentant

Hello tous

Je fais partie des organisateurs de l'événement, et je viens de voir la pub sur le forum, merci !

Apparemment, la météo est plutôt bonne pour ce week-end. Touchons du bois de cerisier japonais C'est vraiment de la chance, parce que comme vous le savez, la floraison des cerisiers japonais est très brève, et c'est vraiment une question de hasard. Si il pleut début avril, on doit annuler, donc ça n'a pas lieu chaque année.

Désolé pour le français - et le néerlandais pour nos amis du nord - mais c'est déjà beaucoup de travail de traduire tout en 2 langues, alors pour ceux qui préfèrent en français, il y a quand même:
http://translate.google.com/translate?prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.bja-yc.be%2Fserver.php%3Fpage%3Dagenda_view%26date%3D20090405&sl=en&tl=fr&history_state0=
... ou "réunion des points" signifie "points de rendez-vous" , vous vous rendez a celui que vous voulez.

Sinon :

@stebou> tu as tort, le but est d'apporter&échanger les bento ou plats "belges", tu vas rater des tonnes de délicieuses nourritures et boissons japonaises préparées par les participants japonais, et puis justement, le but du bja-fc est d'organiser des événements tranquilles ... mais bon chacun ses préférences

@tumor> Roooh, ce n'est pas bien. Dommage que tu ne viens pas

@jad,artemis> n'hésitez plus !

Bouh ! si j'avais pas un anniversaire ce week-end, ça m'aurait intéressé, surtout quand j'ai vu les images du japon au JT en début de semaine...

Dune.

Question à 2 balle: vous y aller le 5 Avril, est-ce que pour vous c'est le samedi ou le dimanche? Parce que ce n'est pas très bien detaillé sur vôtre site (pareil en japonais d'ailleurs) vous ditent que c'est le samedi 5 Avril, hors que le 5 c'est dimanche.

Pi si c'est un dimanche, il y a de grande chance qu'on vous verra la bas
En tout cas je l'espère, parce que avec la météo belge...

Je viens juste de regarder la météo pour ce dimanche, et cela n'a pas l'air très encouragent
Enfin, j'espère qu'il se sont trompé comme il le font d'habitude (à moins que le ciel aurai entendue le souhaît de TumOr ) lol

Salut, Pierre. Tu ne dois pas te rappeler de moi! Je suis passé plusieurs fois aux activités du BJA en 2007, le bowling de cette année là, au 新年会 puis au 花見 à Hasselt. Enfin je vais pas commencer à étaler toutes les infos me concernant à la vue de tous (tout ce que je peux dire c'est que je suis gael de Namur! Je sais pas si ça te dit quelque chose)... Quoi qu'il en soit vu ma position géographique j'aurais du mal à aller à Hasselt ce weekend! T_T Et profite de la présence plus prolifique de japonais à bxl... car à Lille, j'ai pas encore vraiment trouvé mon bonheur! T_T

あそこに行ける皆さん、よい花見を過ごしてください！♪

@stebou> "samedi" , c'est un sashimi d'avril ?

@nemesis> bien sur que je me rappelle, et haru-chan !

Oui, enfin elle a pris un chemin plutôt différent, sans rentrer dans des détails interminables (si tu veux en savoir plus et si ça t'interpelle, on peut en parler en privé), un chemin normal pour sa communauté ceci dit. Et moi, de fait, j'ai aussi pris un tournant plutôt décisif, là je suis en 2ème année de licence de japonais en France et je viens de sortir victorieux (de peu! T_____________T) du niveau 2 du 日本語能力試験 mais je ne sais toujours pas ce que je vais faire de ma carrière (retardée évidemment par les événements).

Bref... Bon Hanami à n'importe qui voudra le passer.

Voilà j'ai confirmé ma présence par mail comme demandé, je suis à la bourre mais le temps de m'organiser par rapport à l'évènement (que j'ai appris un peu tard).

Je joue cependant de malchance car mon go pass expire le 04 avril

J'espère que Japonie y sera nombreux, si quelqu'un veut se déplacer en groupe, n'hésitez pas à me contacter.


edit : confirmation validée à 23h59 fallait valider pour le 02/04/09 mais je crois que j'abuse un peu

Pierreさん、

こんにちは。

元気だったのでしょうか？
まだ日本語話そう会にいらっしゃるのですか？
高木先生は相変わらずでしょうか？

先ほどあなたの記事を読んで、びっくりしました。このフォーラムにPierreさんがいらっしゃるなんてね。
僕のこと覚えてくれたのでしょうか？数回BJAのイベントに参加させていただきましたが、
最近は全然参加できませんでした。

また残念なことに今週の花見イベントにも参加できそうもないのです。とても残念です。

さてPierreさんに質問ですが、日本語話そう会は今どこで行っているでしょうか？大海が倒産したという話を耳にしましたけれども。


ではまた近いうちにお会いできればと思っています。




拓磨

Jad a écrit:J'espère que Japonie y sera nombreux, si quelqu'un veut se déplacer en groupe, n'hésitez pas à me contacter.

moi j'y serai avec ma maman et son copain, et Takagi sensei sera là avec son fils et son mari (si j'ai bien compris le mail qu'elle m'a écrit en japonais!)

Tout compte fais, nous y allons demain
Espèrons qu'il fait beau

Je posterais les photos (et j'espère que les autres qui iront feront de même ) demain soir ou dimanche pour donner un petit quelque chose aux autres qui n'ont pas pu y aller cette année

@takuma>
え～と、すみません。名前とＢＪＡと話そう会のこと以外、また少し話せたら、覚えるはずですよ。話そう会のことはBJA-FCのサイト（www.bja-fc.be）の「その他のイベント」って言うページに乗せています。そして、僕はＢＮＫ（ベルギー日本語教師会）のサイトを作るのでよく知っていますよ。 そうだね、大海がなくなってとても残念でした。今は、場所が毎月変わります。ところで、次の話そう会は明後日！花見だよ！今年から、毎年二回、ＢＪＡはＢＮＫと一緒に作るつもりです。じゃ、また話しましょう！

@artemis> Je confirme pour Takagi sensei, tu as bien compris ! Merci pour ton inscription, on va se voir là-bas alors !

@stebou> Haha, c'est marrant. Oui, j'ai l'habitude, nos événements donnent des idées à d'autres gens et cela crée d'autres événements, je trouve ça plutôt sympa ! Comme ça il y a encore plus d'occasions pour les gens de se rencontrer. Amusez vous bien !

En voyant l'email d'un participant qui me parle de "Saturday, 5th of April 2008, 2.00 pm", je comprend enfin d'où vient cette confusion avec samedi ! Quelqu'un s'est trompé(e) en postant un lien qui pointe vers les archives de 2008 ;o)

Vous devez regarder ici, en 2009 :
http://www.bja-yc.be/server.php?page=agenda_view&date=20090405

En général, le plus simple et le plus sûr est de poster le lien vers la page d'accueil :
http://www.bja-fc.be

Hoooo Artemis tu n'as pas bien fais attention, c'est pas bien ça

Amusez vous bien !

C'est au programme

Juste un petit mot pour dire que ceux qui ne sont pas venus ...

ONT RATE QUELQUE CHOSE !!!

(mouhahaha)

voilà, c'es tout