Proposition

Bonjour,

Mme. Takagi regarde-t-elle de temps en temps sur ce forum ou bien est-ce uniquement un groupe fermé des apprenants en japonais? Y a-t-il des japonais membres de ce forum (à par moi ).

Pourquoi ne pas ouvrir une section de forum ou les billets seraient écrits en japonais?
Il faudrait certains japonais connecté au forum, dans ce cas.

Je pourrais éventuellement aider Passerelle Japon, mais j'aimerais savoir précisément ce qui y est fait et quelle sont les tâches à venir.

後ほど

Effectivement c'est une bonne idée mais ce n'est pas facile de faire venir des japonais sur le forum. L'idéal serait des conversations en japonais, pour apprendre et échanger des idées...
Il y a une section sur le forum pour apprendre le japonais mais ouvrir une section "conversation en japonais" serait peut-être plus explicite. Enfin je ne sais pas ce que vous en pensez ?

Je pense que madame Takagi n'a pas le temps de venir faire un tour sur le forum, mais je vais tenter de motiver les japonaises de Passerelle-Japon à venir parler un peu japonais parmi nous

Pour Passerelle-Japon, nous cherchons des personnes ressources, qui peuvent nous aider dans nos divers projets (on voudrait par exemple pouvoir être un relais entre les entreprises japonaises et belges)
Les projets de Passerelle-Japon sont très divers, j'en ferais un post très bientôt !
Nous avons en projet :

- Des cours de cuisine japonaise
- Un club de Shôgi
- La calligraphie
- Les cours de langue japonaise
- Être une référence à Liège en ce qui concerne la culture japonaise
- Créer des emplois grâce au japonais (la langue) dans le cadre (par exemple) du tourisme ou encore dans les entreprises
- "Répertorisation" des mangas selon leurs styles (pas qu'une grand mère achète du XXX pour son petit fils)
et d'autres choses encore

Nous sommes aussi à la recherche de personnes motivées à d'autres projets

Tum0r a écrit:- "Répertorisation" des mangas selon leurs styles (pas qu'une grand mère achète du XXX pour son petit fils)

Hahaha XD
J'en connais dans ma classe qui seraient pas contre le fait que leur grand-mère leur achete du X XD

Sinon j'approuve l'idée mais il faudrait aussi décider si on coupe cette catégorie en 2 ou si on laisse en 1 seule... En effet, on pourrait peut-être faire un endroit réservé au romaji et un réservé aux kanjis et kanas... Pcq c'est bien beau des textes en Japonais, mais si on connait pas les kanjis XD

Je pense qu'il est préférable d'apprendre le japonais via les kanjis et kanas. Pour ceux qui utiliserait les kanjis, il serait sympa de noter les furiganas (plus facile à chercher au dico )

Oui au minimum les furigana, mais c'est trèèès chiant à faire niveau mise en page etc pour qu'ils tombent où il faut XD

Et puis pour ceux qui connaissent pas leurs kanas, bah z'auront qu'à apprendre na >O (ca fait sadique dit comme ca O_o)

漢字 (かんじ)
pas si compliqué

*qui vient de récupérer un new ordi et voit donc, par conséquent, des carrés, reste à reboot pour voir le Jap XDDD*

Moui mais ca fait beaucoup de parenthèses non? XD

Une section pour apprendre le Japonais avec des personnes le parlant couramment, ça c'est une bonne idée surtout pour ceux qui n'ont pas le temps de suivre les cours de Mme Takagi !

On verra si ce beau projet abouti à quelque chose
mais j'y crois