Passerelle Japon
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : où l’acheter ?
Voir le deal

Le japonais en manga : bonne méthode?

+2
Passerelle Japon
M-O-C
6 participants

Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par M-O-C Lun 25 Mai - 21:55

Salut, j'aimerais savoir si ce livre :
http://www.amazon.fr/japonais-manga-Cours-%C3%A9l%C3%A9mentaire-travers/dp/2723451208

est efficace?

J'ai un ami qui l'a et il sait quelques trucks, mais bon , c'est sur que ça vaut pas un prof, mais habitant charleroi et vu que j'ai que 17ans j'aurais du mal a aller prendre des cours a Liege :s

Donc est ce que quelqu'un possede ce livre?
Merci :D


Dernière édition par M-O-C le Mar 26 Mai - 0:35, édité 1 fois
M-O-C
M-O-C
Kōhai (後輩)

Nombre de messages : 32
Age : 31
Réputation : 0
Points : 5801
Date d'inscription : 17/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Passerelle Japon Lun 25 Mai - 22:32

Rien ne vaut l'oral avec le complément écriture évidement mais pour avoir feuilleté un peu ce livre, je préfère largement une méthode plus traditionnelle.
Mais lire des mangas en japonais ça t'aidera sûrement plus que ne rien faire ;)
Passerelle Japon
Passerelle Japon
Admin (主)

Nombre de messages : 3368
Age : 43
Réputation : 18
Points : 7450
Date d'inscription : 18/09/2007

http://www.passerelle-japon.be

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Stebou Lun 25 Mai - 22:40

Tout à fait TumOr ;)

Va voir un peu sur ce site : http://nihongo-dekimasu.blogspot.com/
Tu as plein de livres, audio, vidéo (en anglais) sur l'apprentissage du japonais.

Rien ne vaut un bon livre bien rempli de grammaire et de vocabulaire avec les cd's audio qui vont avec pour bien commencer ;)

Si tu veux commencer sérieusement avec le japonais, évite tout ce qui ressemble à du manga, c'est généralement pas très très bien (pour les bases de la grammaire c'est même vraiment merdique...) Par contre comme dit TumOr, lire des mangas en V.O est très efficace en ce qui concerne le vocabulaire (ainsi que le bon vieux dico de poche ou celui sur pc et/ou pda) du moins si t'arrive à lire les kanas :)

Bon courage ;)
avatar
Stebou
Nihon-Jin (日本人)

Nombre de messages : 541
Age : 36
Réputation : 8
Points : 6089
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par M-O-C Mar 26 Mai - 0:16

OUi grace aux animes en vo j'ai quelques mots de vocabulaires emagasinés mais bon^^
Mais je vais aller voir sur le site que tu m'as passé merci
VOUs avez pas une reference, que vous utilisez par exemple, que j'irai voir en librairie?


EDIT : oups me suis trompé dans le titre^^
M-O-C
M-O-C
Kōhai (後輩)

Nombre de messages : 32
Age : 31
Réputation : 0
Points : 5801
Date d'inscription : 17/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Judeau Mar 26 Mai - 11:51

les Assimils restent je pense une référence dans le domaine.
Judeau
Judeau
Admin (主)

Nombre de messages : 1071
Age : 44
Réputation : 2
Points : 6537
Date d'inscription : 18/09/2007

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Artemis Mar 26 Mai - 15:29

j'ai fait 1 an avec Takagi sensei, mais je ne vois pas comment je pourrais arriver à lire des mangas en VO... °_0
Artemis
Artemis
Sensei (先生)

Nombre de messages : 249
Age : 35
Réputation : 1
Points : 5817
Date d'inscription : 17/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Shaolan Mar 26 Mai - 15:30

Le japonais en manga : bonne méthode?


J'ai acheté ce livre il y a de ça un moment (j'ai dû l'ouvrir deux fois au max car je prennais pas le temps de m'y mettre) mais de ce que j'en ai vu, je le trouvais pas mal pour une 1ère approche (évidemment je n'ai jamais essayé d'autres méthodes).
Shaolan
Shaolan
Je SUIS le Japon (日本国)

Nombre de messages : 1485
Age : 38
Réputation : 2
Points : 7230
Date d'inscription : 21/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Stebou Mer 27 Mai - 12:00

j'ai fait 1 an avec Takagi sensei, mais je ne vois pas comment je pourrais arriver à lire des mangas en VO... °_0

Tu lis des mangas pour enfants hein, genre doreamon, etc.
Tu n'as généralement que très peu de kanjis dedans (environ 160 - 200) avec les furigana en plus, donc avec un petit dico à coté et c'est vraiment parfait pour agrandir ta liste de vocabulaire ;)
avatar
Stebou
Nihon-Jin (日本人)

Nombre de messages : 541
Age : 36
Réputation : 8
Points : 6089
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Passerelle Japon Mer 27 Mai - 13:42

Et en plus, tu apprends à lire les hiragana bien plus vite !
Tu apprends aussi des kanji qui vont souvent revenir.
Sans parler du vocabulaire
Passerelle Japon
Passerelle Japon
Admin (主)

Nombre de messages : 3368
Age : 43
Réputation : 18
Points : 7450
Date d'inscription : 18/09/2007

http://www.passerelle-japon.be

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Stebou Mer 27 Mai - 21:13

Surtout n'essaie pas de lire des trucs trop compliqué (genre Death Note, Nana etc.) Sinon pour chaque mot tu vas devoir ouvrir ton dico et puis à la fin t'auras rien compris...

Des livres pour enfants, des mangas pour enfants, de la musique pour enfants, voir même des dessins animées et/ou films pour enfants, programme pour enfants, enfin bref, tout ce que tu peux trouver pour enfants (entre 3 à 7 ans) te sera très utile pour aussi bien la compréhension, le vocabulaire et la grammaire (puis ce qu'elle est basique)
avatar
Stebou
Nihon-Jin (日本人)

Nombre de messages : 541
Age : 36
Réputation : 8
Points : 6089
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par M-O-C Jeu 28 Mai - 22:45

Au faite c'est un ouvrage pour apprendre le japonais, non pas pour lire les mangas en japonais^^
Donc , ce serait mieux de prendre des cours?
M-O-C
M-O-C
Kōhai (後輩)

Nombre de messages : 32
Age : 31
Réputation : 0
Points : 5801
Date d'inscription : 17/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Passerelle Japon Ven 29 Mai - 0:02

Le mieux est de prendre des cours avec des tables de conversation tout en lisant beaucoup etc etc :D
Bonne chaaaance Le japonais en manga : bonne méthode? 948155
Passerelle Japon
Passerelle Japon
Admin (主)

Nombre de messages : 3368
Age : 43
Réputation : 18
Points : 7450
Date d'inscription : 18/09/2007

http://www.passerelle-japon.be

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par M-O-C Ven 29 Mai - 21:39

Bon je vais chercher ça, l'année prochaine retho, cv être dur de gérer.
M-O-C
M-O-C
Kōhai (後輩)

Nombre de messages : 32
Age : 31
Réputation : 0
Points : 5801
Date d'inscription : 17/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Artemis Dim 31 Mai - 12:00

ok, merci pour les conseils!
je ferai donc une provision de bouquins pour enfants quand je retournerai dans ce beau pays qu'est le Japon.
(20kg maximum dans la valise, c'est tout simplement im-pos-si-ble!)
Artemis
Artemis
Sensei (先生)

Nombre de messages : 249
Age : 35
Réputation : 1
Points : 5817
Date d'inscription : 17/08/2008

Revenir en haut Aller en bas

Le japonais en manga : bonne méthode? Empty Re: Le japonais en manga : bonne méthode?

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum