EXCURSION PASSERELLE JAPON A BRUXELLES !

Pour nous permettre de faire plus ample connaissance, Passerelle Japon organise une sortie culturelle à Bruxelles, le samedi 16 mai 2009.

Au programme : le matin, visite guidée des Musées d’Extrême-Orient (Tour japonaise et Pavillon chinois), repas de midi dans un restaurant japonais du centre-ville et après-midi, visite libre du Centre belge de la bande-dessinée et en particulier de l’exposition 20 ans de manga en Europe dans le cadre de l’année de la BD.

Collections japonaises des Musées d’Extrême-Orient

La Tour japonaise, le Pavillon chinois et le Musée d'Art japonais se regroupent aujourd'hui sous l'appellation commune des Musées d'Extrême-Orient. Cet ensemble exotique exceptionnel compte parmi les dernières grandes réalisations architecturales que le roi Léopold II (1835-1909) finança à la fin de son règne, à Bruxelles. C'est l'oeuvre d'un architecte français : Alexandre Marcel (1860-1928). Ces édifices n'ont d'asiatique que leur aspect extérieur, grâce à un habillage exécuté soit à Yokohama ou à Tokyo, soit à Shanghai. En raison de leur caractère particulier, ces bâtiments témoignent donc des rapports économico-culturels du XXe siècle débutant entre l'Europe et l'Extrême-Orient. Aujourd'hui, leurs collections permanentes assument le même rôle. Il s'agit, en effet, de productions conçues expressément pour l'exportation. Par ailleurs, après avoir été interdite au public depuis sa construction, mais réhabilitée récemment, la dépendance utilitaire du Pavillon chinois est dorénavant promue au rôle de Musée d'Art japonais. Ce nouveau musée accueille, en effet, les collections d'art japonais classique conservées par les Musées royaux d'Art et d'Histoire, qui se concentrent sur l'époque d'Edo (1600-1868). Les quelque 12.000 pièces, présentées par roulement, témoignent de la maîtrise des Japonais, acquise notamment dans les arts du métal, du laque, de la peinture, de la xylographie, du textile, de la céramique, de la sculpture.

Info : http://www.kmkg-mrah.be/newfr/index.asp?tid=1

20 ans de manga en Europe au Centre belge de la bande-dessinée

La bande dessinée japonaise a entamé sa conquête de l’Europe, il y a 20 ans. Elle allait bouleverser les idées reçues aussi bien que les façons de lire, de créer et d’éditer de la BD. Au moment où les éditions Glénat entamèrent la publication de la série « Akira », de Katsuhiro Otomo (1989), les Européens avaient encore une perception de la bande dessinée japonaise déformée par la consommation à haute dose de dessins animés très éloignés de leur conception du programme TV traditionnel pour enfants. Vingt ans plus tard, les mangakas font partie intégrante de la planète BD européenne et leurs œuvres, qui n’ont cessé d’influencer la création européenne, sont parmi les plus respectées. L’exposition du Centre Belge de la BD se propose d’explorer le chemin foisonnant qui va de l’un à l’autre.

Info sur http://www.cbbd.be/fr/accueil

La journée est ouverte à tous, membres et non-membres. Il est possible de n’assister qu’à une partie des activités, en fonction de ses intérêts. Pour ceux n’ayant pas de véhicule, il sera possible d’organiser du co-voiturage au départ de Liège.

Restaurant :

Nous avons cherché pour un restaurant qui conviendrait à tout le monde et nous avons finalement opté pour le KAMO.
Il est un peu plus loin du centre (Avenue des Saisons, 123 - 1050 Bruxelles) mais il propose des prix honnêtes et SURTOUT ce sont des japonais! Une personne japonaise de l'asbl a déjà été et nous le recommande chaudement.
Seul petit hic, il n'y a que 16 places. C'est toujours un peu le même problème, les restos japonais n'étant jamais bien grands sauf quand ils sont tenus par des chinois

Les personnes doivent, à l'inscription, signaler leur choix de menu, afin que nous puissions le communiquer au resto mercredi prochain.
Choix entre
- tori nanban (poulet croustillant servi sur un bol de riz)
- ishiwashi kabayashi (sardine cuite dans une sauce soja sucrée)
- assortiment de sashimi
- kaisendon (assortiment de fruits de mer sur un bol de riz)
Les quatre plats sont accompagnés de soupe miso, de salade et de tsukemono.
Une tasse de thé est offerte au début du repas, les autres boissons étant à charge des participants.


Horaire

Rendez-vous à l’entrée des Musées d’Extrême-Orient à 10h30.

Visite guidée des collections par Edith Culot, historienne de l’art et présidente de l’association.

Fin de la visite vers 12h30 et transfert vers le centre-ville.

Repas de midi de 13h à 15h.

Rendez-vous à l’entrée du Musée de la Bande-dessinée à 15h30.

Visite libre du musée et de l’exposition 20 ans de manga en Europe.

Vers 17h30/18h, fin des activités… (et début de la 3ème mi-temps pour ceux qui le souhaitent).



Réservez donc en versant 35€ (30€ si vous êtes déjà membre adhérant de l'asbl) au 001-5777433-92 en précisant votre nom, prénom et le plat de votre choix ! (si pas assez de place, par mail à info@passerelle-japon.be


Il ne RESTE QUE 10 PLACES! On peut bien sûr assister aux visites sans venir au resto mais bon